Todo por el Medio Ambiente

    

       Pam, les explica a nuestros alumnos  el procedimiento  para efectuar las plantaciones de manera correcta.

     

       

      El Profesor Javier;  aplicando lo aprendido…. 

Por supuesto el  Jefe de UTP y la Coordinadora no quisieron quedarse atrás….

   Nuestras alumnas, disfrutaron de la Actividad.

         Linda Experiencia para todos.....Hermoso Día.... Gracias Kenny y Pam.

Marcela Torres Romero

Coordinadora Campus Huertos

Colegio Concepción San Pedro.

Coastal Roots

Yesterday, we had a different and fun day. We went near the Bonnet Carre Spillway. Professor Pam Blanchard from LSU is in charge of this program and we have planted in Chile before. The kids and teachers planted more than 220 trees. Here are some pictures!

Macarena Yacoman

An amazing experience

Hi my name is Paula Chaparro Alarcón, I'm from Chile, am 17 years old and I'm staying with the Sternberg family.

When I arrived last Friday I was really excited about meeting Hallie's family and they received me with a nice dinner and lot of love, so I felt welcoming at their house.

On Saturday, in the morning Mrs. Sternberg took Hallie and me to met, Mike the tiger, the pet of LSU, and then we went to a restaurant for lunch and we ordered "PoBoys" a really tasty sandwich I never tried before, on the afternoon we had a bbq at Sternberg family house, with all the chilean students and their host families, we had a great time together, we ate yummy food, we met each other, talked and even learned new dances, we taught the Americans how to dance "cueca" and they taught us how to dance "footloose". We had a lot of fun that day.

The next day I went with Emma's mother and Javiera to the dance convention "Hollywood Vibe" and I had a wonderful time, watching really talented dancers and even I had the opportunity of take a picture with one of my favorite dancers Allison Holker. I'm really thankful Emma and her mom, if they read this... THANKS!!!:)

On Monday we went to the Misisipi bridge to paint some of the pylons of the bridge and then we went to the Rosedown Plantation, there we had the opportunity of walk through a nice place, take photos and also visit a interesting museum.

Tuesday and Wensday we went to school to normal classes, I was following Azha, she is really nice person, she explained to me how the classes work, because the system is different from Chile. I love the classes here I went to ballet, chemistry, spanish and others more.

On Thrusday we went to EHS and then took a bus to LSU, there the student from Lab school joined us, and we had a tour through the most important buildings of LSU. One of the most interesting parts of the tour was the habitat of Mike, the tiger, there we met his veterinarian, and he told us how they take care of Mike. Then we went to the environment and coast department of LSU and we visited some cool labs there (my favorite part of the tour).

After we finished the tour around LSU, we went to the Governor’s Mansion, through this beautiful building we also had a tour, and we buy some ornaments and ate yummy cookies. Then we visited the Capital Building, there we visited to the governor office and other important places inside the building, including the 27th floor, where we could see all Baton Rouge from the top of the building.

So far this trip has been one of the best experience i had in my life, get to know many new people, learn more English, visit so many places and watch a culture completely different from ours from inside is something amazing and rare, I think we are lucky to had this opportunity, and I am sure all the Chileans know that, and we will try to enjoy every moment we spent here.

Chilean students presentation

Hi, This morning at announcements, our Chilean students Camila, Paula, Ignacia and Constanza gave a presentation on typical chilean food and dance. After that, Lucas and Paula danced our national dance "Cueca". I want to thank everyone at Episcopal for giving us the opportunity to show you a little bit of Chile and I want to congratulate my chilean students for giving such a wonderful performance!

Chilean group at Episcopal

Esta maniana, los alumnos chilenos Camila, Paula, Ignacia y Constanza hicieron una presentacion sobre comida y bailes tipicos de nuestro pais. Luego Lucas y Paula bailaron nuestro baile nacional "Cueca". Gracias  Episcopal por darnos la oportunidad de mostrar algo de Chile y felicitaciones a nuestros alumnos por esta maravillosa presentacion


Macarena Yacoman

Hi  , Mi nombre es Javiera Caamaño. Estos ultimos dias he conocido la distinta cultura que tienen aca y a mi Familia que la verdad es muy parecida a la mia, es super entretenido ver que no hablan el mismo idioma que tuyo y que tienen otras costumbres. Esta experiencia sera por mucho tiempo una de las mejores ! tener el privilegio de poder realizar este viaje es una gran oportunidad! (este es el momento en que agradezco a mis padres por el viaje!!!!!! los amo)

Acerca de mi viaje! : Hemos ido con el grupo a distintas partes, conocimos una platacion de algodon, tambien fuimos a LSU (vimos a mike el tigre <3<3)

                                                                     capitolio (abajo unas imagenes)

(la imagen de arriba muestra es en el capitolio desde el piso 27)       

 en la oficina del gobernador
                   

en la casa del gobernador :D

 Ayer fuimos a New orleans y pasamos por dos museos, ahi van algunas fotos de los museos y despues de esa actividad fuimos a ver a los Pelicans(representantes de New orleans en la NBA) y las fotos hablan por si sola! espero que estos ultimos dias seguir viendo cosas increibles :D

BYEEE!!!!!! 

Hola ,soy Ulises Toledo y les contare mi experiencia en usa, con el grupo hemos hecho muchas cosas interesantes fuimos  a una plantacion,a LSU, al Capitolio, a New Orleans y a ver un partido de los pelicans, mi familia me ha tratatado muy bien y  me han invitado a muchas partes como el barrio frances o el false river. La comida aca es deliciosa y muy abundante, me encanta .








El colegio es muy grande y elegante  .Infraestructura,comida clases todo muy agradable y a los chilenos nos han tratado muy bien. Walker mi guia, a que tengo que seguir a sus clases me ha tratado muy bien y muy comprensivo ya que me cuesta el ingles.


En fin me encanta la experiencia y volveria de nuevo .

HOLA! mi nombre es Pablo Cavieres

Bueno, este viaje ha sido muy entretenido, conociendo la cultura estadounidense, su comida, y aprendiendo mas ingles.
Ayer fuimos a presenciar un partido de la NBA, el cual todo el espectaculo, fue genial.
Mi familia anfitriona ha sido excelente conmigo, muy amables, siempre preocupados de si necesito algo.
Lo que me ha sorprendido es que los gringos hacen mucho deporte pero a la vez comen mucho, por lo menos en mi colegio (Episcopal).
He visto tanto basketball ya me quedo gustando jajaja.
Tambien tenemos mucho que aprender del sistema educativo estadounidense, por algo este pais funciona, siguen reglas, son muy ordenados, hay buen ambiente en las salas de clase y un sin fin de cosas que en Chile no hay.
Espero seguir disfrutando este viaje porque quizas sea la primera y ultima vez que venga a EEUU.
saludos!

Hemos hecho muchas cosas interesantes, ayer fuimos a ver un partido de la NBA, Pelicans vs 76ers y al museo de la segunda guerra mundial. Tambien hemos visitado muchos lugares, como LSU. Conocimos a Mike the tiger y vimos el estadio de futbol americano, ademas con mi familia hemos ido a varios restaurants.

Con Connor hemos hecho hartas cosas como ir al cine, jugar golf, basketball, futbol americano y ver partidos del colegio. El otro dia episcopal perdio 4 - 2 contra U High y en basketball le ganaron al rival dunham.

Felipe Fuentealba

Estadía en Baton Rouge

A lo largo de esta semana y media hemos hecho muchas actividades de todo tipo: hemos pintado columnas como trabajo comunitario, hemos visitado una plantación de algodón, conocimos LSU y viajamos a New Orleans, donde fuimos a un partido de los Pelicans (que están en la NBA) y a un museo de la Segunda Guerra Mundial.  He aprendido muchas cosas sobre este país y su cultura y también he conocido a muchas personas. 
Siento que he creado un vínculo con mi familia gringa y me gusta pasar mi tiempo con ellos, realmente esta ha sido una buena experiencia. 
Constanza Correa.

Soy javiera dinamarca

Hoy fuimos en la mañana a la iglesia..cuando terminó nos vinimos para la casa y despues fuimos a ver a un alegator..alrededor habian como casas que eran tiendas y pasamos ahi..estuvimos un rato y despues fuimos al mall

Fun days in Baton Rouge

Our days here are going by fast. I have done a lot of fun activities. I have been going in and out of classrooms. The teachers at Episcopal have all been really nice for letting me observe their classes and talk to them about their system. After classes, Lezlee has taken me out shopping, dinner, tv station! and so on. I'm very happy the kids have the opportunity to do all these things and I want to thank the people at UHigh and Episcopal for making it happening, specially David P, Angie and Lezlee. You are the best!

Francisco Barra

Lo he pasado muy bien con mi familia , hemos ido a muchos lugares , Nueva Orleans , restaurants , mall , una clase de zoologico donde tenian serpientes lagartos tortugas pajaros , la  familia ha sido un 7 ( un 10 en EEUU ) , me gusto mucho la familia que me asignaron , hemos jugado juegos de mesa , comido en familia , nos reimos , en fin , muy divertido!

Mike the Tiger

El dia jueves 22 salimos a conocer mejor el campus de la Universidad de Louisiana, fuimos a su laboratorio en el cual vimos parte del trabajo de los quienes ahí trabajaban, luego fuimos a a ver al el tigre que tienen en cautiverio en el campus, se llama Mike, es muy importante para todos porque es el símbolo de LSU, en especial para el equipo de Futbol Americano,  nos contaron a cerca de la historia del tigre y los que habian vivido antes de este

Cristobal Caro

viaje a EE.UU.

hemos paseado por muchos lados, un día fuimos a un proyecto de servicio  para la comunidad, la idea era pintar un sector de la ciudad un poco descuidado, habia muchas personas ayudando, fue muuy divertido porque sociabilisamos con personas de otros países, después fuimos al rio que cruza por la ciudad y nos tomamos fotos hablamos con todos los gringo y chilenos.

josefa aguillon somoza.

Personas distintas !

Hoy en clases me uni mas de lo normal y empece a convensar con muchas personas , me di cuenta que todos tienen cualidades distintivas y se quieren entre ellos por quienes son ! , tienen su grupo y cada uno conforma una pieza importante en ella , se notaria mucho si faltase uno porque todos cumplen rasgos y cualidades distintas pero siguen siendo queridas por ellos mismos e incluso se molestan por sus rasgos distintos jaja pero con la confianza y la cantidad de amor que tienen entre ellos es chistoso verlos y te dan ganas de unirte , me causa alegria y ganas de quedarme por mas de 2 semanas aqui y tambien ser pieza importante del grupo de colegio que tienen , que a pesar de todo es muy grande , y siempre estan abiertos a conocer alguien nuevo , me han recibido con mucho estima y me siento comodo , alegre y en confianza con estas personas que aparte de ser distintas fisicamente , cultural y psicologica tambien son totalmente distintas.


Francisco Albornoz

Viaje a LSU

Soy Valentina Cuevas

    Hemos tenido un muy buen viaje, la gente es muy simpática y gentil. El tiempo ha estado muy bueno hasta ayer Jueves que fuimos a recorrer el campus, la mansión del gobernador, el capitolio y a conocer Mike The Tiger estuvo nublado y con chubascos y hoy día Viernes ha llovido todo el día, pero dentro del colegio es muy agradable. La comida es buena, hemos comido muchísimo, volveremos todos gordos. Y ayer fui al mall con Francisco, esta todo con descuento y muy barato! Es muy lindo el mall.

Saludos a Chile!

VIERNES 23

 

Ayer fuimos a un tour por el campus de LSU. Visitamos la casa de el tigre Mike, el tiger stadium y tambien el capitolio. La mejor parte fue el estadio, entramos a los camarines de los jugadores y estaban sus uniformes ahi y eran muy bonitos. Tambien conocimos una especie de "cabala" que ellos tienen que se llama THE BAR WIN. Ellos antes de salir a la cancha tienen que tocar la barra y eso les hace ganar. En fin, todo fue muy bonito y divertido, espero que siga siendo asi!!!

Lo pasamos super bien!

Soy javiera dinamarca
Hoy dia fuimos a ver a Mike The Tiger,al estadio,a la casa del gobernador y al capitolio.
Cuando fuimos al estadio de LSU nos mostraron los vestidores,etc..
En la casa del gobernador nos dieron como un tour del primer piso de su casa.
En el capitolio tambien nos hicieron un tour.
Lo pasamos super bien!!!

Add caption

Add caption

¡¡MUCHAS GRACIAS!!

      El Equipo de Docentes de Chile que se encuentra, en Laboratory  School, agradece la constante preocupación del Sr. Frak Rusciano Dean of Students, para con nosotros en proveernos de todo lo que necesitemos; así como también para con nuestros alumnos, quienes se han incorporado con éxito y normalidad a las actividades de Laboratoy School.

  
 Marcela Torres Romero
Coordinadora Campus Huertos
Colegio Concepción San Pedro

Gran dia, Tour por LSU, Mansion del gobernador y Capitolio.

Desde temprano empezo muy bien el dia, recorrimos la Universidad de Luisiana.

llegando donde estaba Mike "The tiger", Tigre muy bien cuidado, el cual es mascota del equipo local de futbol Americano.

Incluso estuvimos dentro de la casa del tigre Mike, este tigre es el septimo desde que empezaron a tenerlos en la Universidad de Luisiana. Asimismo este es gran fan del equipo de futbol, ya que los visita en los estadios cada vez que esta de humor.

 

Despues de eso, conocimos el enorme estadio de los tigres de Luisiana, el cual tiene una capacidad de 102.000 fans. Recorrimos las instalaciones del estadio, incluso en los vestidores de los jugadores.

 Aca se observa a los estudiantes entrar al campo de juego, tocando la bara de la Victoria (una costumbre que tiene los jugadores antes de entrar para darles Buena suerte).

 Aca en el borde del campo de futbol.

 

-----------------

 

Despues de eso nos dirigimos a la facultad de "costa y medio ambiente" para observar los laboratorios que se realizan en esta institucion

 

----------------------

Despues de almuerzo nos dirigimos a la mansion del Gobernador de Luisiana.

 

 

 

--------

 

Para terminar el dia visitamos el capitolio de Luisiana en donde ser realizan todas las leyes del estado.

 

 

 

 



Javier Dosque
Profesor de Biologia